(Google翻譯)
Attenir Dress Lift 化妝水〈限定版／冰雪奇緣設計〉［藥用化粧水］

含有效抗皺成分「菸鹼醯胺（Niacinamide）」的藥用化妝水。極致濃潤質地能迅速滲透*至角質層每一寸肌膚，深度補水並賦予澎潤彈力。
弱酸性、無添加色素、無礦物油、不含對羥基苯甲酸酯（Paraben-Free）、無油配方。
經過過敏測試（並非所有人皆不會產生過敏反應）
*滲透指至角質層

關於本商品

【感受澎潤彈力，每一次觸摸都令人悸動】
實現令人愛不釋手的緊緻與彈性。全球熱愛的迪士尼動畫名作《冰雪奇緣》限量包裝登場！
創新導入「提升肌膚接受力」概念，讓美容成分更加深入滲透*，為肌膚注入滿滿潤澤與緊實彈力。搭配大馬士革玫瑰為主調的優雅濃郁香氣，保養同時享受舒心時刻。
*滲透指至角質層
【挑戰滲透新境界的抗老保養】
藥用抗老系列「Dress Lift」（不包含洗顏品），全系列產品皆添加「高效滲透EGT*¹」，幫助打造更易吸收保養成分的理想膚質。
*抗老保養：依據年齡進行的護理保養
*¹ L-麩硫氨酸液（L-Ergothioneine）

【賦予彈力與水潤的藥用化粧水】
隨著年齡增長，肌膚新陳代謝逐漸鈍化。濃潤柔滑質地延展性佳，輕柔塗抹瞬間即可被肌膚吸收，恢復柔嫩水感。使用後即可感受到肌膚澎潤彈性，令人忍不住想一再觸摸。
*滲透指至角質層

【不黏膩也能注入滿滿水感】
極致濃潤質地迅速滲透至角質層深處，將保濕與彈力有效傳遞至肌膚每個角落。高滲透力卻毫不黏膩，質地柔滑延展性佳，觸感極為舒適。
大馬士革玫瑰基調的優雅香氣，為保養時光增添愉悅感受。
*滲透指至角質層

商品資訊

• 容量：150mL

• 使用量建議：按壓 2～3 次，約可使用 2～3 個月

• 香味：大馬士革玫瑰為主調的優雅濃郁香氣

• 使用方法：洗臉後，取適量（約2～3次按壓），均勻塗抹於全臉

• 產地：日本
  
  

成分重點

• 有效成分：

• 菸鹼醯胺（Niacinamide）：改善皺紋

• 主要美容成分：

• 高效滲透EGT*¹（L-麩硫氨酸液）

• 白麴發酵膠原蛋白

• 緊緻彈力因子「S6活化酵母*²」

• 甘露醇：軟化角質、保濕

• 高滲透配方

• 溫和無添加：

• 弱酸性

• 無著色劑

• 無礦物油

• 不含Paraben

• 無油配方

• 經過過敏測試（非所有人皆無過敏）
  
  

*¹ L-麩硫氨酸液
*² 酵母萃取精華（酵母萃取物-3）

(原文)

シワ改善有効成分のナイアシンアミドを配合した、薬用化粧水。極上の”とろみ”が角層のすみずみまですぐに浸透。たっぷりのうるおいとハリを肌にめぐらせる。弱酸性、無着色、無鉱物油、パラベンフリー、オイルフリー　アレルギーテスト済み（すべての方にアレルギーが起きないわけではありません）※浸透とは、角層までのこと。

この商品について

【ハリを感じるたび、心が躍る】思わず触り続けたくなるよ うなハリと弾力へ。世界中で愛されるディズニーアニメーションの名作「アナと雪の女王」の限定デザインボトルが登場！肌の受け入れ態勢を整えて浸透*効率を上げるという今までにないアプローチにより、肌に感動のハリとうるおいが満ちあふれます。ダマスクローズを基調としたエレガントで深みのある香りも特徴です。*浸透とは、角層までのこと。

【“浸透*”の新領域へと挑むエイジングケア*】薬用・エイジングケアライン「ドレスリフト」（洗顔料を除く）。全アイテムに配合した、成分「浸透*強化EGT*1」が、スキンケアを浸透*しやすい状態を自らキープできる肌へ導きます。*エイジングケアとは、年齢に応じたお手入れのこと。*エイジングケアとは、年齢に応じたお手入れのこと。「*1 L-エルゴチオネイン液」

【肌にハリとうるおいを与える薬用化粧水】角層の生まれ変わりがスムーズに行われず、鈍化してしまう大人肌。まろやかで心地よいとろみが、肌にのせるとたちまちやわらかくのび広がり、吸い込まれるように浸透していきます。しっかりとなじんだ後は、思わず触り続けたくなるようなハリと弾力を体感していただけます。*浸透とは、角層までのこと。

【ベタつかずたっぷりのうるおいを浸透】極上の“とろみ”が角層のすみずみまで瞬時に浸透*し、たっぷりのうるおいとハリを肌にめぐらせる薬用化粧水。浸透力抜群であ

りながらべたつかず、まろやかで心地よいとろみは肌にのせるとたちまちやわらかく伸び広がり使用感も抜群です。ダマスクローズを基調にしたエレガントで深みのある香りは心地よく、リフレッシュしながらお使いいただけます。*浸透とは、角層までのこと。

【商品詳細】

内容量：150ml

目安量：2回~3回プッシュ分 (約2～3ケ月分）

配合成分：ナイアシンアミド（シワ改善有効成分）/浸透強化EGT*1・白麹発酵コラーゲン・サーチュライザーS６*2（肌にハリと弾力を与える保湿成分）/マンニトール（肌を柔らかく整える保湿成分）/高浸透ルート処方/*1 L-エルゴチオネイン液/*2 酵母エキス（３）/弱酸性、無着色、無鉱物油、パラベンフリー、オイルフリー。※アレルギーテスト済み。※すべての方にアレルギーが起きないわけではありません。

香り：ダマスクローズを基調にしたエレガントで深みのある香り

使用方法：洗顔後、2～3回プッシュ分を手にとり、顔全体になじませます。

原産国：日本

【全成分】

【有効成分】 ナイアシンアミド

【その他の成分】 精製水、ＢＧ、濃グリセリン、ＰＯＥメチルグルコシド、エタノール、ＤＰＧ、酵母エキス−３、加水分解コラーゲン液−４、Ｌ−エルゴチオネイン液、Ｄ−マンニット、ノバラ油、ベタイン、ジグリセリン、カルボキシメチルデキストランＮａ、グリセリンエチルヘキシルエーテル、ＰＯＥ水添ヒマシ油、カルボキシビニルポリマー、水酸化Ｋ、クエン酸Ｎａ、ペンチレングリコール、リン酸２Ｎａ、リン酸２水素Ｎａ、香料、フェノキシエタノール