(Google翻譯)

控油持妝妝前乳

有效防止皮脂與汗水帶來的油光與黏膩感，保持清爽妝容。

內部鎖住水分，表面呈現清爽霧感，柔焦效果能修飾毛孔與細紋，使肌膚更顯平滑細緻。

蘊含多種調理肌膚的成分，兼具修飾與養膚效果，讓妝容更加服貼持久。

採用無紫外線吸收劑的物理性防曬配方，擁有**SPF50+・PA++++**的高效防曬力，可作為日常防曬使用。

使用方法

使用前請先搖晃瓶身約5次，使用後請務必蓋緊瓶蓋。

於基礎保養後，取適量塗抹於易出油或希望呈現霧感的部位。

若需疊加底妝，請待妝前乳完全乾透後再進行後續上妝步驟。

使用注意事項

・使用前請先確認肌膚狀況，若出現不適，請立即停止使用。

・若肌膚有傷口、紅腫、濕疹等異常情況，請避免使用。

・使用過程中或使用後肌膚暴露於陽光下，若出現發紅、腫脹、發癢、刺激感、色素異常（如白斑或黑斑）等異常，請立即停止使用，並諮詢皮膚科醫師。

・若不慎進入眼睛，請立即以清水沖洗。

・為維持防曬效果，建議每2～3小時補擦一次。

保存方式

・使用後請蓋緊瓶蓋。

・請置於兒童無法觸及之處。

・避免存放於高溫、低溫或陽光直射的地方。

產品規格

・內容量： 25mL（約4個月用量）

・防曬係數： SPF50+・PA++++

全成分

酸化鋅、環戊矽氧烷、水、甲基三甲基矽氧烷、異壬酸異三癸酯、（苯乙烯／DVB）交聯聚合物、琥珀酸鋁澱粉辛烯基、矽靈、丁二醇、聚甲基矽倍半氧烷、PEG-9 聚二甲基矽氧烷乙基聚矽氧烷、二氧化矽、異硬脂酸、氫氧化鋁、PEG-11 甲基醚聚矽氧烷、山梨坦倍半異硬脂酸酯、戊二醇、三乙氧基辛基矽烷、硫酸鋇、（矽靈／乙烯基矽靈）交聯聚合物、丙烯酸酯類共聚物、聚甘油-2 二異硬脂酸酯、三甲基矽氧基矽酸、氮化硼、山梨醇、橙油、紅柑果皮油、柑橘果皮油、佛手柑果油、薰衣草油、迷迭香葉油、茶樹葉油、苯氧乙醇、氯化鈉、甘油、雙辛酸／癸酸甘油酯、聚羥基硬脂酸、氫化二甲基矽氧烷、生育酚、朝鮮薊葉萃取、姬風露萃取、大豆種子萃取、二氧化鈦、氧化鐵

(原文)

皮脂や汗によるテカリ、べたつきを防ぐ化粧下地。

内側にうるおいを抱え込みながらも表面はさらさらした質感で、ソフトフォーカス効果により気になる毛穴やしわを目立たなくします。

また、隠したい毛穴悩みをケアする整肌成分をしっかり配合しておりメイクしながら素肌ケアも。

紫外線吸収剤フリーのノンケミカル処方ながらSPF50+PA++++の高い紫外線カット効果で、日焼け止めとしてもご使用いただけます。

使用方法

ご使用前は容器を上下に5回程度振ってください。使用後は必ずキャップをしっかり閉めてください。

1.スキンケアで肌を整えた後、適量を手に出し、化粧崩れが気になる箇所やセミマットに仕上げたい部分になじませます。

2.上にベースメイクを重ねる際は、マットプライマーが乾いてから重ねてください。

使用上の注意

・お肌に異常が生じてないかよく注意してご使用ください。お肌に合わないときはご使用をおやめください。

・傷、はれもの、湿疹等、異常のあるときはご使用をおやめください。

・ご使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常があらわれた場合やご使用した肌に直射日光があたって上記のような異常があらわれた場合は、ご使用を中止してください。そのままご使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。

・目に入ったときはすぐに洗い流してください。

・日焼け止め効果を保つために2～3時間ごとにつけかえてください。

保管及び取扱上の注意

・使用後は必ずキャップをつけて保管してください。

・乳幼児の手の届かない所に保管してください。

・直射日光の当たる場所や極端に高温または低温の場所には保管しないでください。

内容量

25mL：約4か月分

SPF

SPF50+・PA++++

全成分

酸化亜鉛、シクロペンタシロキサン、水、メチルトリメチコン、イソノナン酸イソトリデシル、（スチレン／ＤＶＢ）クロスポリマー、オクテニルコハク酸デンプンＡｌ、ジメチコン、ＢＧ、ポリメチルシルセスキオキサン、ＰＥGー９ポリジメチルシロキシエチルジメチコン、シリカ、イソステアリン酸、水酸化Ａｌ、ＰＥＧー１１メチルエーテルジメチコン、セスキイソステアリン酸ソルビタン、ペンチレングリコール、トリエトキシカプリリルシラン、硫酸Ｂａ、（ジメチコン／ビニルジメチコン）クロスポリマー、アクリレーツコポリマー、ジイソステアリン酸ポリグリセリルー２、トリメチルシロキシケイ酸、窒化ホウ素、ソルビトール、オレンジ油、オオベニミカン果皮油、マンダリンオレンジ果皮油、ベルガモット果実油、ラバンデュラハイブリダ油、ローズマリー葉油、ティーツリー葉油、フェノキシエタノール、塩化Ｎａ、グリセリン、ジカプリル酸ピリドキシン、ポリヒドロキシステアリン酸、ハイドロゲンジメチコン、トコフェロール、アーチチョーク葉エキス、ヒメフウロエキス、ダイズ種子エキス、酸化チタン、酸化鉄