(Google翻譯)
稀有地瓜特調混合,人氣脆片再度登場!
選用因氣候影響、收成期有限的稀有地瓜,精心製作而成的講究逸品。
混合紅色與紫色地瓜,繽紛色彩、口感酥脆,邀您一同品嚐這款色香味俱全的地瓜脆片。
(原文)
希少な芋をミックスした、人気のドライフリットが再登場!
気候の影響で収穫時期が限られている希少なお芋を使用したこだわりの一品です。
赤や紫のお芋がミックスされた、カラフルな見た目のドライフリットをぜひお楽しみください。
閱讀更多
(Google翻譯)
精選優質地瓜,帶出天然美味
嚴選來自日本契作農家與世界各地的地瓜,以法式薯條般的切割方式直接加工。透過特殊低溫油炸技術,慢火細炸,保留地瓜原始風味與香氣,並呈現酥脆口感,展現食材的純粹與美味。
濃縮地瓜精華的酥脆享受
1公斤的地瓜,僅能製成約250公克的乾燥薯條。採用真空狀態下的低溫油炸方式,將水分慢慢抽離,不僅保留了地瓜的自然甜味,也造就如法式薯條般的酥脆口感,讓人一口接一口停不下來。
嚴格品質管理,確保每一口安心美味
每一道工序皆由專業機器與人工雙重檢查,仔細確認是否有破損或過度焦黑的情況,堅持高品質標準。融合先進技術與職人手感,成就這款兼具細膩與溫度的 DRIED FRIET。
時尚感十足的包裝設計
由活躍於時尚、雜貨、化妝品等多領域,廣受國內外好評的藝術總監平林奈緒美(PLUG-IN GRAPHIC)設計。包裝簡約大方,跳脫傳統零食印象,傳遞品味與質感並存的獨特風格。
內容量|90g
保存期限|約80天(指出貨時的天數)
過敏原資訊|無特定過敏原
(原文)
厳選された芋
日本の直契約農家だけでなく、世界各国から厳選した芋を取り寄せてフレンチフライのカットのまま加工。特殊なフライヤーでゆっくり時間をかけてサクサクの食感を引き出すことにより、素材の良さとおいしさを活かしています。
凝縮されたおいしさと、サクサク食感
1キロの芋から生まれるドライフリットは、わずか250グラムほど。真空状態のフライヤーでゆっくりと時間をかけて加工することで水分を抜き、おいしさを凝縮させ、 食感がサクサクとしたフレンチフライを生み出しています。
徹底した 品質管理
専門の機械と人間の目でしっかりと、商品に割れがないか、焦げすぎていないかなどを確認し、徹底した品質管理をしています。未来の技術と、人間の温かみのある手の両方のこだわりを尽くして完成するのが、DRIED FRIET です。
ファッション性の高いパッケージ
アパレル商品やコスメ、雑貨や雑誌など国内外で評価の高いアートディレクションをされているPLUG-IN GRAPHICの平林奈緒美氏によるパッケージは、スナックの既成概念を超えたシンプルながらこだわり感のあふれる世界感の演出に一役買っています。
内容量
90g
日持ちの目安
80日(お買い上げ後の目安となる日数を表記しております。)
特定原材料等
なし
信用卡一次付清(Visa、Master、JCB、AMEX)
日本郵便(國際包裹空運/國際快捷EMS)
※提醒您:郵局或宅配不會以email或簡訊通知要線上匯款、或辦理郵務,請勿點連結輸入資料,以免遭騙。
訂單下單後,正常情況訂單將於3~7天,最長10天內出貨。若有購買酒類商品預購時間較長,請確認商品的商品詳情,若受不可抗拒因素或特殊情況影響,有可能會造成延遲,請聯繫中華郵政進行相關查詢。
商品抵達指定國家後,皆將由各國當地宅配公司負責配送
*離島、偏遠地區受交通、天候、雨量過大致道路封閉或郵運不便等因素限制,投遞時間可能略為延後,請查詢宅配單號確認。
如有其他疑問請聯絡本網站客服
客服時間為星期一~星期五10:00-18:00(日本標準時間)
★訂單成立後即無法更改訂購內容或收件人資料,如需變更收件人姓名、電話、地址,請於下單後一小時內聯系客服,以便快速為您處理。
★万軒屋為境外網站,無法開立發票,敬請諒解。
★商品中文簡介與說明僅供參考,實際內容由日文為主,請確認好規格再下單,謝謝。