(Google翻譯)

商品詳細說明

修圖級毛孔隱形＆控油防脫妝的局部妝前乳，帶來清涼冰感。

• 塗抹後毛孔及凹凸彷彿消失般完美妝效，含毛孔柔焦粉末。

• 吸附T字部位及小鼻多餘皮脂，防止出油與妝容脫落，含控油防油光粉末。

• 持續吸油，維持清爽無油光妝感。

• 使用感清涼舒爽，冰涼型配方。

• 可用洗面乳輕鬆卸除，且為無添加配方：無香料、無礦物油、無滑石粉、無珠光劑、無防腐劑。

• 添加保濕成分（洋甘菊萃取、迷迭香萃取、甘油）。

• 通過過敏測試（不代表所有人均不過敏）。

• 不易致粉刺配方（不代表所有人均不長痘痘）。

使用方法

• 產品為雙層設計，使用前請充分搖勻。

• 於化妝水後或妝前乳後，用刷頭針對毛孔、出油及易脫妝部位塗抹，之後以指尖輕輕推勻。

• 可作為早晨妝前打底，或日間補妝使用。

• 可直接塗抹於粉底上，刷完後以指尖輕拍均勻。

• 產品含吸油粉末，可能會有白色粉末或小顆粒產生，屬正常現象，品質無虞。

• 單獨使用時可用洗面乳卸除。

使用注意事項

• 避免接觸眼睛，若不慎入眼請立即以清水沖洗。

• 使用時注意產品不滴漏。

• 使用後請擦拭容器口部並確實蓋緊瓶蓋。

• 使用後請用衛生紙擦拭刷頭及指尖，避免接觸衣物或包包造成白色污漬，如有沾染，可用一般洗滌方式清洗。

• 取出時若有透明液體流出，請蓋緊瓶蓋輕輕搖晃後再使用。

• 請放置於嬰幼兒無法觸及處。

• 請避免置於陽光直射、高溫潮濕處。

• 注意遠離火源。

商品規格

• 尺寸（mm）：寬17×高93×厚17

• 重量：15g

• 容量：5.5ml

成分

水、三乙基己酸酯、甲基丙烯酸甲酯交聯聚合物、乙醇、BG、DPG、甘油、薄荷腦、黃原膠、薄荷油、洋甘菊花萃取、合成蠟、亞甲基磷酸鈉、（丙烯酸酯/丙烯酸烷基（C10-30））交聯聚合物、氫氧化鉀、迷迭香葉萃取、藍色1號

產地

日本

(原文)
アプリ加工級の毛穴レス＆テカリ防止化粧崩れを防ぐ部分用化粧下地ひんやりクールタイプ

●アプリ加工並みに毛穴・凹凸が消えたような仕上がりに。毛穴ぼかしパウダー配合。

●Tゾーンや小鼻などの皮脂を吸着し、テカリ・化粧崩れを防ぐ。テカリ防止パウダー配合。

●皮脂を吸着しテカリのない仕上がりが持続。肌をさらさらにする。

●ひんやりとした使い心地のクールタイプ。

●洗顔料でオフ ＆ フリー処方。フレグランスフリー、鉱物油フリー、タルクフリー、パール剤フリー、酸化防止剤フリー

●うるおい成分配合（カミツレエキス・ローズマリーエキス・グリセリン）

●アレルギーテスト済（すべての方にアレルギーが起きないというわけではありません）

●ニキビのもとになりにくい処方（すべての方にニキビができないというわけではありません）

【使用方法】

●2層タイプなので、よく振ってからお使いください。

●化粧水などで肌を整えたあと、または化粧下地のあとに毛穴・テカリ、化粧くずれの気になる部分にブラシで塗布し、その後、指先でなじませてください。

●朝のメーク時の下地としても、日中テカリが気になった時にも使用できます。

●ファンデーションの上からも使用できます。ブラシで塗布後は、指先で軽いタッチでなじませてください。皮脂吸着効果のある粉末を配合しているため、白くなったり、強くこするとポロポロとした小さなカスになる場合がありますが品質には問題ありません。

●単品でご使用の場合は、洗顔料で落とせます。

【使用上の注意】

●目に入らないように注意し、目に入ったときはすぐに洗い流してください。

●ご使用になる際は、中味のたれ落ちにご注意ください。

●ご使用後は、容器の口もとをキレイにふき、キャップをきちんとしめてください。

●ご使用後は、ティッシュペーパーでブラシ部分や指先などをふきとってください。そのまま、衣類やポーチなどに触れると白く汚れることがありますのでご注意ください。汚れた場合は、通常の洗濯で落とせます。

●中味を取り出したときに透明の液が出る場合があります。その際は、キャップをしめて軽く振ってからお使いください。

●乳幼児の手の届かないところにおいてください。

●日のあたるところや高温・多湿のところにおかないでください。

●火気にご注意ください。

●商品サイズ：W17×H93×D17mm

●重量：15g

●内容量：5.5mL

●成分：水、トリエチルヘキサノイン、メタクリル酸メチルクロスポリマー、エタノール、BG、DPG、グリセリン、メントール、キサンタンガム、ハッカ油、カミツレ花エキス、合成ワックス、メタリン酸Na、（アクリレーツ/アクリル酸アルキル（C10-30））クロスポリマー、水酸化K、ローズマリー葉エキス、青1

●原産地：日本