(Google翻譯)
說到新年遊戲,怎能少了「歌牌」呢?這是一種家人、朋友皆能同樂的傳統遊戲,自古以來深受喜愛。
「歌牌百人一首」 特別設計,將 10 種米果與仙貝包裝成 100 首和歌的主題,讓更多人能親近《小倉百人一首》。在品味日本文化的同時,透過吟誦學習,邊玩邊享受美味,體驗一場「歌之競技、味之饗宴」。這款精緻禮品不僅傳承了日本傳統的歌牌遊戲,更讓這份文化延續至未來。
(原文)
お正月の遊びといえば「かるた」。ご家族、ご友人で楽しむことができ、昔から定番の遊びとして親しまれてきました。
『カルタ百人一首』は、より多くの方へ『小倉百人一首』に親しんでいただけるようにと、10種のあられ・おせんべいを100首の和歌に因んだデザインで包んでいます。日本文化にふれ、詠んで学び味わって楽しむ、歌くらべ味くらべ。日本の伝統的なかるた遊びを後世に伝え続ける一品です。
閱讀更多
(Google翻譯)
十味米果精選
可遊玩、可學習,亦可品味的百人一首個別包裝米果組合——十味米果精選。
【賞味期限】 製造日起 90 天
【內容量】 約 100 小袋(230g)
【尺寸】 長 280 × 寬 206 × 高 98mm
【重量】 0.53kg
【過敏原】 含乳製品、小麥、蝦、芝麻、鯖魚、大豆、雞肉、豬肉、明膠、杏仁
※ 「紫薯米果」含蜂蜜,請勿餵食 1 歲以下嬰兒。
(原文)
あられ十菓撰
遊べて、学べて、食べながら楽しめる百人百首の個装、あられ十菓撰。
【賞味期限】製造日より90日
【内容量】袋数の目安 約100袋 (230g)
【寸法】タテ280×ヨコ206×高さ98mm
【重量】0.53kg
【アレルギー】乳成分・小麦・えび・ごま・さば・大豆・鶏肉・豚肉・ゼラチン・アーモンド
※『紫いも』には、はちみつを使用しておりますので、1歳未満の乳児には与えないでください。
信用卡一次付清(Visa、Master、JCB、AMEX)
日本郵便(國際包裹空運/國際快捷EMS)
※提醒您:郵局或宅配不會以email或簡訊通知要線上匯款、或辦理郵務,請勿點連結輸入資料,以免遭騙。
訂單下單後,正常情況訂單將於3~7天,最長10天內出貨。若有購買酒類商品預購時間較長,請確認商品的商品詳情,若受不可抗拒因素或特殊情況影響,有可能會造成延遲,請聯繫中華郵政進行相關查詢。
商品抵達指定國家後,皆將由各國當地宅配公司負責配送
*離島、偏遠地區受交通、天候、雨量過大致道路封閉或郵運不便等因素限制,投遞時間可能略為延後,請查詢宅配單號確認。
如有其他疑問請聯絡本網站客服
客服時間為星期一~星期五10:00-18:00(日本標準時間)
★訂單成立後即無法更改訂購內容或收件人資料,如需變更收件人姓名、電話、地址,請於下單後一小時內聯系客服,以便快速為您處理。
★万軒屋為境外網站,無法開立發票,敬請諒解。
★商品中文簡介與說明僅供參考,實際內容由日文為主,請確認好規格再下單,謝謝。