(Google翻譯)
配合具優異鎮痛消炎效果的【洛索普芬鈉水合物】。
●另外添加溫感成分*，帶來舒適的溫熱感，促進患部血液循環，緩解疼痛。
●一天只需使用一次。服貼感佳、延展性優異，不易脫落，且容易重新貼附。
*溫感成分為香草酸辛酯胺（Nonanoic acid vanillylamide）。
(原文)
すぐれた鎮痛消炎効果を持つ［ロキソプロフェンナトリウム水和物］を配合。
●さらに温感成分*を追加配合。心地よい温感作用で患部の血行を促進し、痛みをやわらげます。
●1日1回使用。貼り心地がよく、すぐれた伸縮性ではがれにくく、貼りなおしやすい。
*ノナン酸バニリルアミド
閱讀更多
(Google翻譯)
商品簡介
● 含有優異鎮痛消炎成分「洛索普芬鈉水合物」，有效舒緩各種疼痛不適。
● 添加溫感成分*「香草酸辛酯胺」，可促進血液循環，舒緩肌肉與關節部位的不適感。
● 貼布具有良好伸縮性，不易脫落，貼合性佳。
● 每日僅需使用1次，貼合舒適，可輕鬆撕下重新黏貼。
*香草酸辛酯胺（ノナン酸バニリルアミド）
效能・效果
舒緩腰痛
肩膀僵硬引起的肩痛
關節痛
肌肉痛
腱鞘炎（手部、手腕疼痛）
肘部疼痛（如網球肘）
瘀傷、挫傷
扭傷
使用方法
撕去貼布表面的保護膜（離型膜），每天使用1次，貼於患部。
【用法・劑量注意事項】
請嚴格遵守使用方式與劑量。
本產品不具治療病因的效果，僅用於緩解症狀，僅在有疼痛或腫脹時使用。
每日使用不超過4片。
出汗或患部潮濕時，請先擦乾後再貼上。
不可使用電毯、暖爐等加熱患部。
皮膚較敏感者，請先在手臂內側貼上小片貼布試用半天以上，確認無異常（紅疹、癢、過敏等）後再使用。
15歲以下孩童請勿使用。
不得連續使用超過兩週。
成分與含量（每100g 膏體中）
【有效成分】
洛索普芬鈉水合物（Loxoprofen Sodium Hydrate）
5.67g（換算為無水物：5g）
→ 抑制「前列腺素」的產生，緩解疼痛與發炎。
香草酸辛酯胺（Nonanoic Acid Vanillylamide）
0.015g
→ 溫感成分，促進患部血液循環，達到舒緩效果。
（每片 7cm × 10cm，膏體量 1g）
【添加物】
苯乙烯－異戊二烯－苯乙烯嵌段共聚物（SIS）
聚異丁烯
氫化松香甘油酯
BHT（抗氧化劑）
l-薄荷醇
流動石蠟
其他未標示的2種成分
保存方法
請存放於陰涼、乾燥且避免陽光直射處。
避免高溫或潮濕環境。
請放置於孩童與寵物無法觸及的地方。
(原文)
效能
腰痛、肩こりに伴う肩の痛み、関節痛、筋肉痛、腱鞘炎（手・手首の痛み）、肘の痛み（テニス肘など）、打撲、捻挫
用法
表面のライナー（フィルム）をはがし、1日1回患部に貼付して下さい。
＜備考＞
・15歳未満の小児は使用しないで下さい。
・1日あたり4枚を超えて使用しないで下さい。
・連続して2週間以上使用しないで下さい。
＜用法・用量に関連する注意＞
（1）用法・用量を厳守して下さい。
（2）本剤は、痛みやはれ等の原因になっている病気を治療するのではなく、痛みやはれ等の症状のみを治療する薬剤なので、症状がある場合だけ使用して下さい。
（3）1日あたり4枚を超えて使用しないで下さい。
（4）汗をかいたり、患部がぬれている時は、よく拭きとってから使用して下さい。
（5）貼った患部をコタツや電気毛布等で温めないで下さい。
（6）皮膚の弱い人は、使用前に腕の内側の皮膚の弱い箇所に、1～2cm角の小片を目安として半日以上貼り、発疹・発赤、かゆみ、かぶれ等の症状が起きないことを確かめてから使用して下さい。
成分
ロキソプロフェンナトリウム水和物
分量（膏体100g中） 5.67g （無水物として5g）
はたらき 炎症や痛みのもと【プロスタグランジン】をおさえます。
ノナン酸バニリルアミド
分量（膏体100g中） 0.015g
はたらき 温感作用により、患部の血行を促進し、痛みをやわらげます。
［1枚あたり（7cm×10cm）膏体量 1g］
［添加物］
スチレン・イソプレン・スチレンブロックコポリマー、ポリイソブチレン、水添ロジングリセリンエステル、BHT、l-メントール、流動パラフィン、その他2成分
信用卡一次付清（Visa、Master、JCB、AMEX）
日本郵便（國際包裹空運/國際快捷EMS）
※提醒您：郵局或宅配不會以email或簡訊通知要線上匯款、或辦理郵務，請勿點連結輸入資料，以免遭騙。
訂單下單後，正常情況訂單將於3~7天，最長10天內出貨。若有購買酒類商品預購時間較長，請確認商品的商品詳情，若受不可抗拒因素或特殊情況影響，有可能會造成延遲，請聯繫中華郵政進行相關查詢。
商品抵達指定國家後，皆將由各國當地宅配公司負責配送
＊離島、偏遠地區受交通、天候、雨量過大致道路封閉或郵運不便等因素限制，投遞時間可能略為延後，請查詢宅配單號確認。
如有其他疑問請聯絡本網站客服
客服時間為星期一~星期五10:00-18:00（日本標準時間）
★訂單成立後即無法更改訂購內容或收件人資料，如需變更收件人姓名、電話、地址，請於下單後一小時內聯系客服，以便快速為您處理。
★万軒屋為境外網站，無法開立發票，敬請諒解。
★商品中文簡介與說明僅供參考，實際內容由日文為主，請確認好規格再下單，謝謝。
.png)
