(Google翻譯)

■ 一機完成吹乾與拉直
閉合夾臂，先吹乾髮根，然後夾住髮束從根部滑至髮尾，即可一邊吹乾頭髮，一邊輕鬆拉直髮型。

■ 讓早晨造型更簡單
前一晚使用 Airstrait 吹風整髮，隔天早晨即可縮短造型時間。

■ 縮短從吹乾到造型的時間
吹乾並拉直頭髮的時間平均縮短 8 分鐘。*
*此數據與先用吹風機完全吹乾，再用造型工具拉直所需時間相比，基於 2023 年 8 月在美國針對 250 位 Dyson Airstrait 使用者的調查結果（使用 30 天以上後的回覆）。實際所需時間會因個人髮質與造型習慣而異。

■ 不依靠高溫加熱板，以風力實現拉直
Dyson Airstrait 造型器不採用高溫加熱板，而是利用 Dyson Hyperdymium 馬達生成的集中氣流，順著髮流引導頭髮自然拉直。

■ 預防過度熱損傷
濕髮時，頭髮內部的氫鍵處於斷裂狀態。透過一邊吹乾一邊固定直線形狀，無需過度加熱即可完成拉直造型。

■ 防止染髮色澤流失
Dyson Airstrait 造型器能預防過度熱損傷，並保護染髮後的色澤流失。*
*此為自然晾乾頭髮與使用本產品後染髮退色程度的對比結果。

■ 自然完成造型
吹乾頭髮的同時進行造型，保持髮量與動感，實現自然的造型效果。

■ 提升頭髮光澤
98% 的使用者在使用後表示頭髮光澤有所提升。*
*根據 Dyson 於 2023 年 6 月在中國進行的調查結果。

■ 維持頭髮本身的強韌度
Dyson Airstrait 造型器能維持頭髮強韌度，並減少斷髮現象。*
*此為自然晾乾頭髮與使用本產品濕髮模式（140°C）進行 90 次彎曲測試後的髮絲強韌度對比結果。

■ 智能溫控技術
感測氣流出口的溫度，實現最佳溫度控制與安全性，避免溫度過高。

■ 濕髮與乾髮皆適用
具備濕髮模式與乾髮模式，分別對應最適合的溫度設定。

■ 六段溫度選擇
可根據頭髮狀態選擇適合的溫度，共有六段調節：
濕髮模式：80°C - 100°C - 115°C
乾髮模式：90°C - 105°C - 加強模式（最大）

型號：‎HT01 SBP

本體尺寸：高度 60 × 寬度 41 × 深度 330 毫米

商品重量：‎990 克

電線長度：‎1.98 公尺

風量：2 段調節（低、高）

風溫調節：6 段調節

搭載 BLDC 馬達：下一代吹風機

可折疊：不可

材質：‎陶瓷

顏色：‎草莓色/古銅粉紅

功率(W)：‎1200 W

電源：‎電源線供電

電壓(V)：‎100 伏特

適用髮質：‎所有髮質

包裝尺寸：‎47.1 x 17 x 10.4 公分
包裝重量：‎1.87 公斤

(原文)

■ドライもストレートも一台で

アームを閉じて根元を乾かしてから、毛束を挟んで毛先の方へ滑らせるだけで髪全体を乾かしながらストレートにすることができます。

■朝のスタイリングを簡単に

夜のうちにAirstraitを使って髪を乾かしながら整えておくことで、翌朝時短に。

■ドライからスタイリングまでの時間を短縮

髪を乾かし、ストレートにスタイリングするまでの時間を平均８分短縮します。*

*ドライヤーで完全に乾かしたあとにストレートにスタイリングをした場合にかかる時間との比較。米国のDyson Airstraitユーザー250人を対象に2023年８月に実施した30日以上使用した後の回答に基づく。 実際にかかる時間は、個人の髪質やとスタイリング方法のルーティーンによって異なります。

■高温プレートではなく、風の力でストレートに

Dyson Airstraitストレイトナーには高温プレートがありません。Dyson Hyperdymiumモーターが生み出す集中した気流が髪の流れに沿って流れることで自然なストレートに導きます。

■過度な熱ダメージを防ぐ

濡れた髪は、髪の内部の水素結合が切れている状態です。この状態から乾かしながら形をまっすぐに固定することで、過度な熱を使わなくてもストレートへ導くことができます。

■カラーリングの色落ちを防ぐ

Dyson Airstraitストレイトナーは、過度な熱ダメージを防ぎ、カラーリングの色落ちから髪を守ります。*

*自然乾燥の髪と本製品を使用した髪のカラーリングの退色レベルを比較。

■自然な仕上がりへ

風で乾かしながらスタイリングすることで、ボリュームと動きを保ちつつ、自然な仕上がりを実現できます。

■ツヤがアップ

98%のユーザーが使用後「ツヤがアップした」と実感しています。*

*中国で2023年６月に行われた調査の結果に基づく。 （ダイソン調べ）

■髪本来の強さを保つ

Dyson Airstraitストレイトナーは、髪の強度を保ち*、切れ毛も抑えます。

*自然乾燥の髪と本製品のウェットモード（140℃）を使用した髪を90回曲げ伸ばしした場合の髪の強度を比較。

■インテリジェント・ヒートコントロール

空気の出口温度を感知して最適な温度制御と安全性を実現。温度が必要以上に高くなることはありません。

■濡れた髪・乾いた髪からも簡単に

濡れた髪から使えるウェットモードと乾いた髪から使えるドライモードがあり、それぞれのモードに最適な温度設定が可能です。

■6段階の温度設定

髪の状態に適した温度を6段階から選択できます。

ウェットモード：　80℃-100℃-115℃

ドライモード：　90℃-105℃-ブースト（最大）

型番 ‎HT01 SBP

本体サイズ 高さ60×幅41×奥行き330mm
商品重量 ‎990 グラム

コード長さ 1.98m

風量 2段階(低、高)

風温切替 6段階

BLDCモーター搭載(次世代ドライヤー) BLDCモーター搭載

折りたたみ 不可

素材 ‎セラミック

色 ‎ストロベリー/ブロンズピンク

ワット数(W) ‎1200 W

電源 ‎電源コード式

電圧(V) ‎100 ボルト

ヘアアイロンタイプ ‎全髪質

梱包サイズ ‎47.1 x 17 x 10.4 cm
梱包重量 ‎1.87 キログラム