(Google翻譯

史努比 砂糖奶油夾心餅

香草巧克力風味｜輕柔蓬鬆的白巧克力夾心餅

靈感來自漫畫《PEANUTS》中史努比最愛的零食——棉花糖，這款餅乾以香甜柔滑的白巧克力為夾心，搭配微微香草風味的穀物餅乾，每一口都帶來溫暖療癒的甜蜜時光。

草莓鬆餅風味｜初戀般酸甜的草莓巧克力夾心餅（春夏限定）

這款季節限定口味以草莓鬆餅為靈感，甜美微酸的草莓巧克力，就像查理·布朗的初戀般令人悸動，搭配楓糖香氣的鬆餅風穀物餅乾，帶來濃濃春夏氣息。

可愛滿載，從包裝到餅乾都藏著驚喜！

史努比與夥伴們的身影不僅躍上包裝，連餅乾上的圖案也有不同款式，讓人捨不得吃。每次打開都是驚喜，不知道會遇見哪位可愛角色呢？（圖案隨機，並非每款皆包含所有設計。）

刺繡原創收納袋套組

袋上精緻刺繡著準備展開冒險的「比格偵察隊」，搭配低調點綴的「砂糖奶油樹」標誌，每個細節都充滿用心。不僅可愛實用，更是送禮好選擇。

驚喜立體設計禮盒

充滿戶外探險氛圍的特製禮盒，打開時，史努比率領的比格偵察隊角色們會立體彈出，仿佛邀請你一同展開冒險旅程。在旅途中累了，就用這款療癒甜點補充滿滿元氣吧。

組合內容｜12入 精選禮盒組（附原創收納袋）

禮盒尺寸：22×13×7cm，總重 295g

保存期限：40天

餅乾尺寸：約5.6×4.2×1.6cm

成分資訊

・主要成分：小麥粉、白巧克力、奶油、黑麥粉、加工油脂、小麥全粒粉、糖粉、砂糖、燕麥粉、麵包粉、脫脂奶粉、食鹽、酵母、玉米粒、香草豆等

・過敏原：本產品含有小麥、乳製品、大豆

・不含酒精

・熱量（每塊）：83 kcal

(原文)

スヌーピーたちが描かれた 特別な〈シュガーバターサンドの木〉

スヌーピー シュガーバターサンドの木

“ふわもこ”なホワイトショコラを使った ショコラサンド

コミック「PEANUTS」で スヌーピーのおやつタイムで好物として登場する マシュマロをイメージした「スヌーピー シュガーバターサンドの木」。 マシュマロみたいに“ふわもこ”なホワイトショコラを、 ほんのりバニラ香るシリアル生地でサンドしました。 みんなで一緒に癒されるおやつタイムを楽しんで。

スヌーピー シュガーバターサンドの木 ストロベリーパンケーキ風

初恋みたいに甘ずっぱい ストロベリーショコラサンド

「ストロベリーパンケーキ風」は春夏だけの季節限定フレーバー。スヌーピーの飼い主、チャーリー・ブラウンの初恋みたいに甘ずっぱいストロベリーショコラを、メープル香るパンケーキ風シリアル生地でサンドしました。

スヌーピーの仲間たちがお菓子にも！ パッケージにも！

スヌーピーの仲間たちが描かれたシリアル生地と個包装

パッケージからお菓子まで、かわいいスヌーピーの仲間たちがたくさん描かれています。食べるのがもったいなくなってしまいそう！どれに出会えるかはお楽しみです。

※ランダムのため、すべての絵柄が 入っていない場合もございます。

刺繍がかわいいオリジナルポーチのセット

「忘れ物はない？」と冒険にいく前の確認中？かわいいビーグル・スカウトのみんなを刺繍で描いたオリジナルポーチが付いたセットです。チャーム部分にさりげないシュガーバターの木ロゴをあしらい、細部までこだわり満載。プレゼントにもおすすめです。

ポップアップ付きのボックス

アウトドアをイメージしたカラーのボックスは、蓋を開けるとスヌーピーがリーダーをつとめるビーグル・スカウトの仲間たちが飛び出してくるポップアップ付き！険しい道を突き進んでいくスヌーピーや大親友のウッドストックと一緒に冒険したくなっちゃいそう。疲れたら、みんなで一緒に「シュガーバターサンドの木」で一息ついてくださいね。

個数 詰合せ 12個入　ポーチセット

内容 ●スヌーピー シュガーバターの木 詰合せ 12個入　●スヌーピー シュガーバターの木 ポーチ 1個

箱サイズ・重さ 22×13×7cm 295g※箱含む

お日保ち 40日

お菓子の大きさ 約5.6×4.2×1.6cm

素材（ポーチ） 本体：綿 ファスナー引手：亜鉛合金

使用原材料等

商品名 スヌーピー　シュガーバターサンドの木

原材料 小麦粉（国内製造）、準チョコレート、バター、ライ麦粉、加工油脂（精製加工油脂、植物油脂）、小麦全粒粉、粉糖、砂糖、からす麦粉、パン粉、脱脂粉乳、食塩、酵母、コーングリッツ、バニラビーンズ／香料、乳化剤（大豆由来）、酸化防止剤（Ｖ．Ｅ）、着色料（クチナシ、紅花色素）、イーストフード

アルコール含有量 不使用

特定原材料等 小麦・乳・大豆

栄養成分表示（個装当たり）

熱量 83kcal

たんぱく質 1.3g

脂質 4.8g

炭水化物 8.8g

食塩相当量 0.15g