(Google翻譯)
只要一噴，妝容立刻浮起！
無需用手搓揉，油質會迅速擴散滲透，瓦解彩妝膜，輕鬆卸除毛孔中的底妝與防水睫毛膏。溫和洗淨，無摩擦感，卸妝同時守護肌膚保濕屏障✨

淡雅白色花香香氣，搭配創新「瞬浮卸妝技術」，讓卸妝變得快速、輕鬆又溫柔。

✔ 可用於接睫者（適用於使用氰基丙烯酸酯系膠水的睫毛嫁接）
✔ 減少繁瑣步驟，噴一噴、洗一洗就完成！

核心特點

浴式卸妝噴霧油技術

• 噴霧式設計，卸妝油能大面積擴散並迅速瓦解彩妝

• 無需搓揉，用水一沖即可卸淨

• 適用於難卸的防水睫毛膏、眼線、唇彩、毛孔底妝

細緻油質，深入細部

• 能滲入毛孔與睫毛根部

• 不油膩、不滑膩，洗後肌膚清爽、不緊繃

• 無需二次清潔，免雙重洗臉

使用方式

建議於乾燥肌膚上使用，並在浴室內操作：

1. 距離臉部約10～15公分處噴灑約10下，均勻覆蓋全臉

2. 確保眼周與睫毛根部也能噴到（可額外加噴2～4下並用手輕壓協助滲透）

3. 全臉沾滿卸妝油後，用水徹底沖洗乾淨

適合對象

• 不喜歡繁複卸妝流程的人

• 擔心卸妝拉扯傷害肌膚的人

• 想快速卸除難搞彩妝的人

• 正在接睫者、敏感肌也適用

全成分標示（中文對應）

• 異壬酸異壬酯（Isononyl Isononanoate）

• 異丙基肉豆蔻酸酯（Isopropyl Myristate）

• 異己代烷（Isohexadecane）

• 礦物油（Mineral Oil）

• 聚山梨醇酯-30 四油酸酯（Sorbitan Tetraoleate-30）

• 椰子油脂肪酸 PEG-7 甘油酯（PEG-7 Glyceryl Cocoate）

• 水（Water）

• 異十二烷（Isododecane）

• 聚甘油-2 異硬脂酸酯（Polyglyceryl-2 Isostearate）

• 二癸醚（Dicaprylyl Ether）

• 辛酸/癸酸異硬脂酸酯（Cetyl Ethylhexanoate）

• PEG-20 山梨醇異硬脂酸酯（PEG-20 Sorbitan Isostearate）

• PEG-12 月桂酸酯（PEG-12 Laurate）

• PEG-6（辛酸/癸酸）甘油酯（PEG-6 Caprylic/Capric Glycerides）

• 聚山梨醇酯-40 四油酸酯（Sorbitan Tetraoleate-40）

• 聚山梨醇酯 85（Polysorbate 85）

• 丁二醇（Butylene Glycol）

• 月桂基羥基磺甜菜鹼（Lauryl Hydroxysultaine）

• 苯氧乙醇（Phenoxyethanol）

• 香料（Fragrance）
  
  

產品規格

• 容量：120ml

• 尺寸：46×90×191mm

• 產地：日本 Made in Japan

• 香味：淡雅白色花香

注意事項

• 有傷口、紅腫、濕疹處請勿使用。

• 使用中如有不適（紅、腫、癢、泛白、黑斑等）或照光後出現異常，請立即停用並諮詢皮膚科醫師。

• 不慎入眼請以大量清水沖洗，仍有異常時請就醫。

• 使用時請卸除隱形眼鏡。

• 避免兒童誤食，請妥善存放於陰涼處。

(原文)

浴びるだけ、メイク瞬浮き！オイルがメイク膜を壊して浸透。毛穴に入った化粧下地・ウォータープルーフマスカラまでしっかりオフ。まさつレスな洗い心地。肌のうるおいを保つバリア機能のはたらきを守って洗えます。ほのかなホワイトフローラルの香り。まつ毛エクステをしていても使えます（シアノアクリレート系のグルーを使用したまつ毛エクステンションにお使いいただけます）。手に取る・なじませる手間時間をショートカット。

浴びるメイク瞬浮きオイル

オイルが広範囲に一気に広がり、メイク膜を壊しながら素早く浸透して肌からメイクを浮かせる【メイク瞬浮きブースト技術採用】

くるくるなじませなくても、浴びるだけ！タッチレスでしっかり浮かし落とす！

落としにくいメイクも瞬時に浮かして落とす！

ウォータープルーフのマスカラ・アイライナー、落としにくいリップ、毛穴に入ったメイク崩れ防止の化粧下地までしっかり落ちる！

毛穴・まつ毛など、細かい部分に入りやすい微細なオイルのメイク落とし

●メイクと素早くなじんで、ヌルつき感のない軽い使い心地

●浴びて洗い流すだけ、ダブル洗顔不要

●洗い上がりつっぱらず、すっきり

●まさつレスな洗い心地。肌のうるおいを保つバリア機能のはたらきを守って洗えます。

●まつ毛エクステ（シアノアクリレート系のグルーを使用したまつ毛エクステンション）をしていても使えます。

メイク落としが面倒・手間暇をかけている・摩擦が気になる方に

・くるくるなじませる手間なし！

・素早くメイクオフできるから時短！

・つけて洗い流すだけだから、まさつレスな洗い心地！

成分：イソノナン酸イソノニル、ミリスチン酸イソプロピル、イソヘキサデカン、ミネラルオイル、テトラオレイン酸ソルベス-３０、ヤシ油脂肪酸ＰＥＧ-７グリセリル、水、イソドデカン、イソステアリン酸ポリグリセリル-２、ジカプリリルエーテル、エチルヘキサン酸セチル、イソステアリン酸ＰＥＧ-２０ソルビタン、ラウリン酸ＰＥＧ-１２、ＰＥＧ-６（カプリル酸／カプリン酸）グリセリズ、テトラオレイン酸ソルベス-４０、ポリソルベート８５、ＢＧ、ラウリルヒドロキシスルタイン、フェノキシエタノール、香料

香り・色・味

ほのかなホワイトフローラルの香り

使い方

＊浴室内でお使いください。

＊乾いた肌にお使いいただくのがおすすめです。

顔全体に まんべんなく

10〜15㎝程度離して10プッシュ程度

目元の細かいところまで

まつ毛の間まで液を行きわたらせる！

まんべんなくオイルがついたら、よく洗い流す

【アイメイク等の落ちにくいメイクを落とす場合】

2〜4プッシュ追加、手で軽く押さえるなど、液をしっかり行きわたらせる

使用上の注意

●傷、はれもの、湿疹等異常のあるところには使わない。

●肌に異常が生じていないかよく注意して使う。肌に合わない時、使用中に赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常が出た時、直射日光があたって同様の異常が出た時は使用を中止し、皮フ科医へ相談する。使い続けると症状が悪化することがある。

●目に入った時や異常(かすみ等)を感じた時は、こすらずにすぐに充分洗い流す。異常が残る場合は、眼科医へ相談する。

●コンタクトレンズは、はずして使う。

●誤飲等を防ぐため置き場所に注意する。

原産地

Made in Japan

容量

120ml

サイズ(mm)

46×90×191