(Google翻譯)
嚴選日本國產丹波黑大豆，包裹於水潤柔滑果凍中的「寄石戀」，以及以特殊製法引出食材原味的生仕立涼菓「泉水潺潺」，兩款夏日清涼甜品的精選組合。
誠摯獻上這份沁人心脾的「涼」意，願您感受到片刻的清涼與愉悅。
(原文)
国内産丹波黒大豆を瑞々しくなめらかなゼリーに包んだ「寄石恋」、特殊製法により素材本来の味を引き出した生仕立て涼菓「いづみ流るゝ」、涼菓二種の詰め合わせ。ひと時の「涼」を感じていただければ幸いでございます。
閱讀更多
(Google翻譯)
涼菓綜合禮盒
清涼雅緻，來自小倉山莊的夏日問候
【內容量】共9個
寄石戀 丹波黑豆涼菓 × 3個
寄石戀 丹波黑豆蕨餅 × 3個
泉水潺潺 生水羊羹 × 1個
泉水潺潺 鮮果汁蜜柑果凍 × 1個
泉水潺潺 鮮果汁白桃果凍 × 1個
【尺寸】長250 × 寬226 × 高60mm
【重量】約 1.070kg
【保存期限】自製造日起150天
【過敏原資訊】
寄石戀 丹波黑豆涼菓：含大豆
寄石戀 丹波黑豆蕨餅：含大豆
泉水潺潺 生水羊羹：有使用（具過敏原）
泉水潺潺 鮮果汁蜜柑果凍：無過敏原
泉水潺潺 鮮果汁白桃果凍：含桃（過敏原）
(原文)
涼菓詰め合わせ
涼やかな、小倉山荘の夏だより
【内容量】計9個入り
寄石恋 丹波黒豆涼菓×3個
寄石恋 丹波黒豆わらび×3個
いづみ流るゝ生水羊羹×1個
いづみ流るゝ生果汁ゼリーみかん×1個
いづみ流るゝ生果汁ゼリーもも×1個
【寸法】タテ250×ヨコ226×高さ60mm
【重量】約 1.070kg
【保存期限】製造日より150日
【アレルギー】
寄石恋 丹波黒豆涼菓：大豆
寄石恋 丹波黒豆わらび：大豆
いづみ流るゝ 生水羊羹：使用
いづみ流るゝ 生果汁ゼリーみかん：不使用
いづみ流るゝ 生果汁ゼリーもも：もも
信用卡一次付清（Visa、Master、JCB、AMEX）
日本郵便（國際包裹空運/國際快捷EMS）
※提醒您：郵局或宅配不會以email或簡訊通知要線上匯款、或辦理郵務，請勿點連結輸入資料，以免遭騙。
訂單下單後，正常情況訂單將於3~7天，最長10天內出貨。若有購買酒類商品預購時間較長，請確認商品的商品詳情，若受不可抗拒因素或特殊情況影響，有可能會造成延遲，請聯繫中華郵政進行相關查詢。
商品抵達指定國家後，皆將由各國當地宅配公司負責配送
＊離島、偏遠地區受交通、天候、雨量過大致道路封閉或郵運不便等因素限制，投遞時間可能略為延後，請查詢宅配單號確認。
如有其他疑問請聯絡本網站客服
客服時間為星期一~星期五10:00-18:00（日本標準時間）
★訂單成立後即無法更改訂購內容或收件人資料，如需變更收件人姓名、電話、地址，請於下單後一小時內聯系客服，以便快速為您處理。
★万軒屋為境外網站，無法開立發票，敬請諒解。
★商品中文簡介與說明僅供參考，實際內容由日文為主，請確認好規格再下單，謝謝。
.png)
