(Google翻譯)
產品描述:
從綠茶中提取的「茶兒茶素」因對減肥和保持健康有益而受到關注。
產品特性：
● 每日12片，含500毫克兒茶素。
● 每12片，含約100毫克咖啡因。
食用方法：
本產品為食品。成人建議每日服用12片，以水或熱水送服，並配合日常飲食。由於本產品為食品，因此可隨時服用。
使用注意事項：
○ 大量服用本產品並不能治癒疾病或改善健康。
○ 雖然本產品是食品，但請勿過量服用。
○ 如果您正在服藥、就醫、懷孕或哺乳，請諮詢醫生。
○ 若您覺得身體不適或有食物過敏，請勿服用。
○ 若您感到身體不適，請立即停止使用。
○ 由於本產品採用天然成分製成，顏色和味道可能會發生變化，但這不影響品質。
○ 請將本品放在兒童不能接觸的地方。
○ 維持以主食、主菜和配菜為基礎的均衡飲食。
原料：綠茶萃取物（茶兒茶素）、綠茶粉、結晶纖維素、蔗醣脂肪酸酯、二氧化矽、紅花色素、梔子色素、紫膠
如何保存：存放在陰涼處，避免陽光直射和高溫潮濕。
開封後，請蓋緊瓶蓋並儘快飲用。
(原文)
商品の説明:
緑茶から抽出された「茶カテキン」がダイエットや健康維持に役に立つと注目されています。
本品の特徴：
● 1日12粒中、カテキン類500mg配合。
● 12粒当たりカフェインを約100mg含有します。
お召し上がり方：
本品は、食品として、成人1日当たり通常の食生活において、１日12粒を目安に水又はお湯にてお召し上がりください。本品は食品ですので、いつお召し上がりいただいても構いません。
注意はこちら：
○ 本品は、多量摂取により疾病が治癒したり、より健康が増進するものでは○ 本品は、多量摂取により疾病が治癒したり、より健康が増進するものではありません。
○ 本品は食品ですが、必要以上に大量に摂ることを避けてください。
○ 薬の服用中又は、通院中、妊娠中、授乳中の方は、お医者様にご相談ください。
○ 体調不良時、食品アレルギーの方は、お飲みにならないでください。
○ 万一からだに変調がでましたら、直ちに、使用を中止してください。
○ 天然の原料ですので、色、風味が変化する場合がありますが、品質には問題ありません。
○ 小児の手の届かないところに保管してください。
○ 食生活は、主食、主菜、副菜を基本に、食事のバランスを。
原材料：緑茶抽出物（茶カテキン）、緑茶粉末、結晶セルロース、ショ糖脂肪酸エステル、二酸化ケイ素、紅花色素、クチナシ色素、シェラック
保存方法：直射日光及び、高温多湿の所を避けて、涼しいところに保存してください。
開封後の注意：開封後はキャップをしっかりと閉めて、お早めにお召し上がりください。
信用卡一次付清（Visa、Master、JCB、AMEX）
日本郵便（國際包裹空運/國際快捷EMS）
※提醒您：郵局或宅配不會以email或簡訊通知要線上匯款、或辦理郵務，請勿點連結輸入資料，以免遭騙。
訂單下單後，正常情況訂單將於3~7天，最長10天內出貨。若有購買酒類商品預購時間較長，請確認商品的商品詳情，若受不可抗拒因素或特殊情況影響，有可能會造成延遲，請聯繫中華郵政進行相關查詢。
商品抵達指定國家後，皆將由各國當地宅配公司負責配送
＊離島、偏遠地區受交通、天候、雨量過大致道路封閉或郵運不便等因素限制，投遞時間可能略為延後，請查詢宅配單號確認。
如有其他疑問請聯絡本網站客服
客服時間為星期一~星期五10:00-18:00（日本標準時間）
★訂單成立後即無法更改訂購內容或收件人資料，如需變更收件人姓名、電話、地址，請於下單後一小時內聯系客服，以便快速為您處理。
★万軒屋為境外網站，無法開立發票，敬請諒解。
★商品中文簡介與說明僅供參考，實際內容由日文為主，請確認好規格再下單，謝謝。
.png)
